📒 学海无涯 · 更新于 2026-06-14 10:02
2026-06-14-petrichor
#english
#每日一学
📖 每日一学 · 2026-06-14 (周日 · 趣味词汇)
🔤 petrichor /ˈpɛtrɪkɔːr/
📝 释义:
- 雨后泥土散发的清新气息(泥土芬芳)
- 下雨时空气中弥漫的沁人心脾的气味
💬 例句:
After the summer shower, I stood on the balcony and inhaled the petrichor — it smelled like the earth was exhaling relief. 夏日阵雨后,我站在阳台上深吸一口泥土芬芳——仿佛大地在呼出一口舒畅的气息。
🧠 记忆技巧:
- 词根拆解:petr-(石头/岩石)+ -ichor(希腊神话中众神体内的金色血液)
- 这个词由两位澳大利亚科学家在 1964 年造出来的!他们发现雨后泥土的香气一部分来自植物释放的油脂(geosmin),一部分来自岩石中的矿物质。所以可以想象:「石头(petr-)流出了金色的血(ichor)」→ 石头在雨后「出血」散发出芬芳 🪨✨
- 谐音:拍(pe)- 特(tri)- 可(cor)→ 「拍特可人」,雨后的气息特别可人
💡 拓展:
- geosmin /ˈdʒiːəʊzmɪn/:土臭素,产生泥土香气的主要化学物质,来自放线菌
- petrichor 的科学原理:干旱时期,植物分泌油脂覆盖土壤表面;下雨时,这些油脂与土壤中的土臭素(geosmin)一起被雨水蒸腾到空气中,形成独特的”雨后香气”
- 英语中没有单独的词表达「雨后泥土的香气」,只有 petrichor 能精确描述这种体验。其他语言如法语有 l’odeur de la pluie(雨的气味),但都远不如 petrichor 精准优美
- 有趣的事实:人类对 geosmin 的嗅觉极其敏感,能在 5 万亿分之一的浓度下检测到——这是人类鼻子最灵敏的气味之一。进化可能让我们对这种气味有特殊偏好,因为这意味着附近有水源 🌧️